[ENG Sub] The Cool Lady Who’s Secretly Madly in Love! Shamelessly Devoted to Your Dirty Dick! [Translators Unite]

Looking for a closer look at [ENG Sub] The Cool Lady Who's Secretly Madly in Love! Shamelessly Devoted to Your Dirty Dick! [Translators Unite]? Here’s our full breakdown of this English-translated voice / ASMR work from Midori Horokusa — what it’s about, how the art holds up, how readers rated it, and whether it’s worth picking up.

What it’s about

[CV: Yuka Hinata] She acts cold, but she's dying for you. Three routes of pure devotion. Jealous ear-licking HJ / smegma cleanup BJ / loving virgin sex / nursing HJ / facefuck / cowgirl / fake cuckold degradation / footjob / virgin anal and more!

It’s a self-contained voice / ASMR work, so you can jump in without any prior reading.

Art & presentation

Drawn by Midori Horokusa, the art plays squarely to the asmr crowd, with binaural and upper-class girl elements worked in throughout. Paneling and character work are consistent from start to finish, which is more than you can say for a lot of indie releases.

Reading it in English

This is an officially listed English edition on DLsite, so the dialogue and text are translated — no machine-translation guesswork or raw Japanese to puzzle through.

Reader reception

It currently sits at 4.8/5 across 408 reader ratings on DLsite (5★ — 358 (87%); 4★ — 36 (8%); 3★ — 10 (2%)). That puts it among the better-reviewed picks in its genre.

Details

• Circle: Midori Horokusa
• Released: 2026-10-20
• Type: voice / ASMR work
• Price: $12.50 USD
• Downloads: 5
• Genre tags: ASMR, Binaural, Upper-class Girl, Reverse Cuckoldry, Pure Love, Cuckoldry (Netorare)

FAQ

Is [ENG Sub] The Cool Lady Who's Secretly Madly in Love! Shamelessly Devoted to Your Dirty Dick! [Translators Unite] available in English?

Yes — it’s listed with an official English edition on DLsite, so the full work is readable in English.

Where can I read it legally?

Through its official DLsite storefront, linked from this page. We don’t host any files ourselves — the link goes straight to the legitimate store, where it’s currently $12.50 USD.

Verdict

If asmr is your lane, [ENG Sub] The Cool Lady Who's Secretly Madly in Love! Shamelessly Devoted to Your Dirty Dick! [Translators Unite] is an easy yes — and it’s fully in English. Hit the button to read it on the official DLsite store.