[ENG Ver.] Intimacy with the Bathhouse Lady ~4 Sweltering Summer Days [Translators Unite]

Intimacy with the Bathhouse Lady ~4 Sweltering Summer Days is a slow, sweet seasonal piece: four days of close, succulent intimacy with an older woman you meet at a public bathhouse one hot summer. Yuzuya’s manga leans on warmth and kissing over kink, in English.

What it’s about

The appeal is the unhurried oneesan romance — an older woman, a summer fling, lots of kissing and whispered closeness rather than escalation. Yuzuya keeps it tender and character-led, with the bathhouse setting giving it atmosphere.

Art & presentation

The art focuses on the curvy older lady and the affectionate, cross-section scenes. ★4.77 over 320+ ratings is a strong score, and at about $4.77 it’s a fair mid-price. Free preview on the store.

Reader reception

On DLsite it holds 4.8/5 across 324 reader ratings (5★ — 264 (81%); 4★ — 46 (14%); 3★ — 13 (4%)).

What to expect

Set expectations to warm and slow: this is a sweet older-woman summer romance, heavy on kissing and intimacy rather than hardcore acts, so the appeal is the tender oneesan vibe over variety or edge. The bathhouse setting and the four-days framing give it a touch more atmosphere than the average short. At around $4.77 it’s a fair mid-price. Good for fans of gentle older-woman romance; underwhelming if you wanted kink or intensity.

Details

• Circle: Yuzuya
• Released: 2026-06-23
• Type: manga / CG work
• Price: $8.85 USD
• Downloads: 7
• Genre tags: Buttocks, Breasts, Cross-section View, Clothed, Oneesan / Older Girl / Older Sister, Kissing

FAQ

Is [ENG Ver.] Intimacy with the Bathhouse Lady ~4 Sweltering Summer Days [Translators Unite] available in English?

Yes — it’s listed with an official English edition on DLsite, so the full work is readable in English.

Is it a one-shot or part of a series?

Check the Details above for the circle and release; many of these doujin are self-contained, but some are entries in an ongoing series, in which case the official page links the related volumes.

Where can I buy it safely?

Through its official DLsite storefront, linked on this page — we don’t host any files ourselves, and it’s currently $8.85 USD.

Who’s it for?

For readers who want a sweet, slow oneesan summer romance. Around $4.77. Tap the button above to read it in English on DLsite.