[ENG Ver.] Observing the “Night Duties” of the Head Maid which I Adore [Translators Unite]

Observing the ‘Night Duties’ of the Head Maid which I Adore follows an eager new maid who shadows the head maid she idolises to learn the trade — only to find her role-model suddenly slipping into doggy-style pet roleplay. Sukebe Power Plant’s manga is a maid pet-play piece, in English.

What it’s about

The draw is the reveal and the senior-junior dynamic — an admired head maid’s secret kinky side, with anal, humiliation and animal-ears pet play. The ‘night duties’ framing is the setup for the surprise.

Art & presentation

The art works the two maids and the pet-play-and-anal scenes. ★4.73 over 150 ratings is a solid score, and at about $5.13 it’s mid-priced. Free preview on the store.

Reader reception

On DLsite it holds 4.7/5 across 154 reader ratings (5★ — 121 (78%); 4★ — 26 (16%); 3★ — 6 (3%)).

What readers say

A few translated highlights from verified DLsite buyer reviews:

★★★★★
“It was really good. Katrina, the head maid, has a dignified appearance that makes her seem like she can do her job.”

Reviews are from the work’s official DLsite page and machine-translated; see the store for the full, original-language reviews.

What to expect

The appeal is the gap-reveal plus pet-play — an idolised head maid caught doing doggy-style roleplay, observed by an admiring junior — so it’s for fans of maids, pet/animal-ears play and a senior-junior dynamic. The anal and humiliation tags shape the content. At around $5.13 it’s mid-priced for the page count. Good for fans of maid kink and pet-play with a voyeur framing; skip if pet-play or anal isn’t your thing, or you wanted a sweeter tone.

Details

• Circle: Sukebe Power Plant
• Released: 2026-04-29
• Type: manga / CG work
• Price: $4.77 USD
• Downloads: 23
• Genre tags: Junior / Senior (at work, school, etc), Maid, Anal, Shame / Humiliation, Animal Ears

FAQ

Is [ENG Ver.] Observing the "Night Duties" of the Head Maid which I Adore [Translators Unite] available in English?

Yes — it’s listed with an official English edition on DLsite, so the full work is readable in English.

Is it a one-shot or part of a series?

Check the Details above for the circle and release; many of these doujin are self-contained, but some are entries in an ongoing series, in which case the official page links the related volumes.

Where can I buy it safely?

Through its official DLsite storefront, linked on this page — we don’t host any files ourselves, and it’s currently $4.77 USD.

Who’s it for?

For readers into maid pet-play and a senior-junior reveal. Around $5.13. Tap the button above to read it in English on DLsite.